將美利奴羊毛印花襪帶入每位消費(fèi)者的日常生活之中，Smartwool 一直在努力。

 

我們相信，快樂(lè)始于足下。畢竟，你的雙腳決定了你將如何度過(guò)這一天。在25年美利奴羊毛針織襪的專業(yè)經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)上，我們不斷努力，帶來(lái)全新的創(chuàng)意和創(chuàng)新。現(xiàn)在，我們朝著針織領(lǐng)域之外邁進(jìn)了一步，在你享受你所喜愛的美利奴羊毛的舒適度和優(yōu)異性能的同時(shí)，為你提供樂(lè)趣橫生的印花圖案。不管是與老朋友共飲啤酒，還是帶著狗狗在林中徒步，為什么不穿上充滿個(gè)性的印花襪呢？

Smartwool 是如何做到的呢？

這個(gè)過(guò)程，充滿了艱辛與快樂(lè)。

 

傳統(tǒng)上，我們所有的美利奴羊毛襪都采用預(yù)先染色的紗線針織而成。我們已經(jīng)能夠利用針織技術(shù)創(chuàng)造出多種圖案，但這項(xiàng)技術(shù)也僅限于此。當(dāng)然，我們希望朝著更大膽、更生機(jī)勃勃的方向，進(jìn)一步推進(jìn)美利奴襪子的設(shè)計(jì)。有了印花羊毛襪，唯有天空才是你的極限。印花技術(shù)，產(chǎn)生了一種奇妙的美學(xué)，在顏色和圖案上實(shí)現(xiàn)了完全的自由，這是針織花案所無(wú)法比擬的。

 

“從設(shè)計(jì)的角度來(lái)看，在我們能夠?qū)崿F(xiàn)什么花案方面，針織技術(shù)永遠(yuǎn)代表著瓶頸與挑戰(zhàn)。是的，25年來(lái)，我們已經(jīng)成為讓機(jī)器發(fā)揮最大化作用的專家，不斷創(chuàng)造出讓我們的消費(fèi)者深深喜愛的設(shè)計(jì)。

 

現(xiàn)在，隨著印花技術(shù)的加入，整個(gè)世界都成為了我們的畫布。我們可以繪制、描畫、看著我們的創(chuàng)想成為現(xiàn)實(shí)，不再受到針織圖案的束縛。雖然我們不斷創(chuàng)新針織圖案，看看我們能設(shè)計(jì)出什么樣的作品，但有些東西就是無(wú)法實(shí)現(xiàn)。印花技術(shù)為藝術(shù)作品開辟了一個(gè)充滿可能性的新世界，給我們帶來(lái)最佳的舒適感。”

 

– Sue Jesch，Smartwool 設(shè)計(jì)總監(jiān)

創(chuàng)造印花美利奴羊毛襪的想法，已經(jīng)在Smartwool 醞釀了十多年。但直到幾年前，這項(xiàng)技術(shù)才在我們產(chǎn)自美國(guó)的襪子上得到應(yīng)用。

 

采用來(lái)自全球各地最精良的美利奴羊毛，在美國(guó)生產(chǎn)和制造襪子，是Smartwool 的核心和靈魂所在。作為我們的核心價(jià)值觀之一，我們堅(jiān)定地履行這一承諾。

 

“保持在美國(guó)制造，對(duì)我們來(lái)說(shuō)真的很重要”。Smartwool的襪類研發(fā)總監(jiān)John Ramsey 如是說(shuō)。“我們自己沒(méi)有辦法研發(fā)這項(xiàng)技術(shù)，但我們一直在搜尋印刷制造公司，看看是否可以通過(guò)某些改造而在襪子上印刷。我們不斷研究，睜大眼睛尋找解決方案?！?/span>

 

我們的合作伙伴是北卡羅來(lái)納州一家以精湛工藝聞名的家族工廠。當(dāng)我們發(fā)現(xiàn)了能在羊毛襪上印刷的合適機(jī)器設(shè)備時(shí)，我們抓住機(jī)會(huì)下了訂單。這臺(tái)機(jī)器抵達(dá)工廠時(shí)出了點(diǎn)波折，因?yàn)樗氖褂弥笇?dǎo)是中文的。

 

“很不幸，原定到美國(guó)進(jìn)行安裝和培訓(xùn)的技術(shù)人員無(wú)法來(lái)到美國(guó)。這就提出了一系列挑戰(zhàn)”，John說(shuō)?！皬母旧蟻?lái)說(shuō)，我們必須翻譯操作手冊(cè)，集眾人之力來(lái)研究如何運(yùn)轉(zhuǎn)這臺(tái)機(jī)器。雖然很麻煩，但通過(guò)這些步驟，我們對(duì)印刷技術(shù)有了更深入的了解，尤其是如何在美利奴上印刷。

 

正如你所料，針織技術(shù)和印刷技術(shù)之間沒(méi)有多少相似之處。在印刷方面，我們面臨著一個(gè)巨大的學(xué)習(xí)曲線，我們勇敢地一頭扎了進(jìn)去。這是一個(gè)等待探索的嶄新世界。

“非常棘手。我們知道在羊毛上印刷是一個(gè)挑戰(zhàn)，這是一個(gè)勞動(dòng)密集型過(guò)程。我們必須實(shí)地操作，然后調(diào)整我們的配方，以獲得我們所希望的活力和脆性。

 

– John Ramsey，Smartwool 羊毛襪類研發(fā)總監(jiān)

第一代產(chǎn)品，充滿了反復(fù)的摸索和糾錯(cuò)。襪子看起來(lái)像是你科學(xué)課的扎染實(shí)驗(yàn)。洗過(guò)之后很快出現(xiàn)了脫色和褪色。但我們的團(tuán)隊(duì)，絕不愿意在品質(zhì)上作出妥協(xié)，所以我們不斷向前推進(jìn)，不斷嘗試新事物，力圖創(chuàng)造出獨(dú)一無(wú)二的卓越產(chǎn)品。

 

“我去工廠時(shí)，他們還在學(xué)習(xí)如何操作機(jī)器。有那么一刻，15個(gè)人站在機(jī)器周圍，不停地改變?cè)O(shè)置，一起努力想辦法。這些工廠以前沒(méi)有接觸過(guò)印刷，幾代人以來(lái)，他們都是專門的針織領(lǐng)域的專家。所以，當(dāng)?shù)谝恢挥』ㄒm子出來(lái)的時(shí)候，大家就像圣誕節(jié)一樣歡欣鼓舞！“

 

– Laura Heins，Smartwool 紡織和針織設(shè)計(jì)師

當(dāng)所有的可變因素都得到嫻熟精確的處理，顏色和邊界確切無(wú)誤地顯示出來(lái)。襪子是在圓筒狀芯軸上印刷的，而不是平面印制。這意味著，印花環(huán)繞整個(gè)襪子，形成整潔、無(wú)縫的360度圖案。這些藝術(shù)品，所有的原創(chuàng)設(shè)計(jì)，都來(lái)自我們位于科羅拉多州Boulder的Smartwool 公司，來(lái)自我們產(chǎn)品設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)的創(chuàng)想。

 

印花技術(shù)有著巨大的潛力。在測(cè)試階段，一名團(tuán)隊(duì)成員自拍了一張照片，并把它打印在襪子上。結(jié)果看起來(lái)就像真的一樣。印花羊毛襪使我們能保持在潮流的尖端，并針對(duì)消費(fèi)者不斷變化的需求和偏好作出反應(yīng)。在未來(lái)，我們所能帶來(lái)的是難以置信的多功能通用性。

 

“像我們創(chuàng)造的所有產(chǎn)品一樣，我們有一個(gè)行業(yè)領(lǐng)先的標(biāo)準(zhǔn)，我們從不愿意妥協(xié)讓步。我們的核心基礎(chǔ)是舒適、合腳和經(jīng)久耐用。

 

我們已經(jīng)確保了印刷的可實(shí)現(xiàn)性，你在網(wǎng)上或商店里看到的設(shè)計(jì)就是你腳上所展現(xiàn)的真實(shí)樣子，你穿上襪子的時(shí)候，圖案也不會(huì)拉伸或扭曲?！?/span>

 

– Pete Kearns，Smartwool 襪類商品總監(jiān)

“我們認(rèn)為這是市場(chǎng)上最高品質(zhì)的印花襪子”，Sue說(shuō)?！八鼈兪呛馨舻男蓍e襪、運(yùn)動(dòng)襪，也會(huì)在你所有的日常運(yùn)動(dòng)中展現(xiàn)優(yōu)異的性能。我相信這些襪子會(huì)令我們的消費(fèi)者感到驚奇和開心。他們習(xí)慣了以往的針織和戶外花案，我們也會(huì)繼續(xù)傳統(tǒng)的款型。但是，現(xiàn)在我們也能通過(guò)與眾不同的方式，將令人驚嘆的藝術(shù)品帶到你的生活之中?！?/span>

 

Smartwool 的印花襪，其靈感源于我們所樂(lè)享的地方，訴說(shuō)著我們晨起穿戴時(shí)的心情。你今天感覺(jué)怎么樣？讓你的雙腳來(lái)個(gè)鮮明的表達(dá)吧！