我從事攀登已經(jīng)超過(guò)15年，期間犯過(guò)各種各樣的錯(cuò)誤。在Joshua Tree 攀登的時(shí)候，我的繩結(jié)散開(kāi)了一部分；我也曾經(jīng)把保護(hù)器中的繩端穿反；在El Cap 的半空，有一次搭檔把我從保護(hù)上完全解開(kāi)了。最糟糕的，在Rifle 的一條運(yùn)動(dòng)攀登線路上，因?yàn)槔K子太短，我把一個(gè)好朋友直接放掉下去了。（幸運(yùn)的是，他并未嚴(yán)重受傷。）如果你運(yùn)氣好，就像我這樣，幸免于難的錯(cuò)誤會(huì)讓你保持警覺(jué)。反之，可能會(huì)帶來(lái)悲劇性的結(jié)果。

 

并不是所有攀登中的錯(cuò)誤都會(huì)致命—有些只是給你或者其他攀登者帶來(lái)酸澀的經(jīng)歷。但如果你不從你或者其他人的失敗中汲取經(jīng)驗(yàn)，你會(huì)遲滯不前。在攀登運(yùn)動(dòng)中，就像生活一樣，教訓(xùn)是獲得良好判斷力的基礎(chǔ)。將這一點(diǎn)銘刻在心，我們收集了50個(gè)攀登者最常犯的錯(cuò)誤，并建議如何進(jìn)行避免；希望能有助于加速你的進(jìn)步，讓我們都成為更安全、更聰明的攀登者。

 甩出來(lái)了，甩下來(lái)了—糟，掛住繩子了。。。參閱錯(cuò)誤第6條。Andy Mann 拍攝。

 

永遠(yuǎn)不要犯的錯(cuò)誤

 

1、沒(méi)有反復(fù)檢查你的保護(hù)和繩結(jié)

 

如果你是保護(hù)者，請(qǐng)確保繩子以正確的方向穿入保護(hù)器，系統(tǒng)中的絲扣鎖已經(jīng)真的鎖閉。如果你是攀登者，反復(fù)檢查你的繩結(jié)。打結(jié)正確嗎？拉緊了嗎？是以正確的方式穿入安全帶的嗎？尾端足夠長(zhǎng)嗎？也要檢查你搭檔的繩結(jié)。

 

??真實(shí)事例：一個(gè)著名的因未檢查而出的錯(cuò)，是1989年Lynn Hill 在法國(guó)Buoux 的事故，當(dāng)時(shí)Lynn Hill 已經(jīng)是5.13的攀登者。攀爬到熱身線路頂端后，她把身體重量落在了繩子上，然后沒(méi)打完的繩結(jié)從安全帶中滑出去散開(kāi)了。Hill 墜落了75英尺，撞到地上，不過(guò)她幸存下來(lái)。Hill 說(shuō)她因?yàn)檎勗挾稚?，忘記了打完繩結(jié)；而笨重的毛衣掩蓋了這一錯(cuò)誤。

 

2、不戴頭盔

 

傳統(tǒng)攀登者比運(yùn)動(dòng)攀登者更常佩戴頭盔，但為什么你不戴呢？你可能會(huì)脫落撞擊地面，可能大頭朝下甩出來(lái)，松動(dòng)的石頭也始終是潛在的危險(xiǎn)。在你作出決定之前，評(píng)估所有這些風(fēng)險(xiǎn)，保護(hù)好你的腦袋，比時(shí)尚什么的重要得多。

 

3、信心超出能力

 

我們需要推進(jìn)極限，讓自己成為更好的攀登者，但更要了解其中蘊(yùn)含的風(fēng)險(xiǎn)，評(píng)估自己的能力能否降低這些風(fēng)險(xiǎn)。American Alpine Club 將“過(guò)度自信”界定為產(chǎn)生事故的最重要因素之一。

 

4、漫不經(jīng)心的保護(hù)

 

保護(hù)的時(shí)候，可能犯的錯(cuò)誤太多了。多段攀登中，松散的連接繩結(jié)或者一個(gè)不可靠的直線方向外保護(hù)點(diǎn)都會(huì)帶來(lái)危險(xiǎn)的沖擊荷載。在地面上保護(hù)的時(shí)候，制動(dòng)手離開(kāi)繩端（即使有輔助性制動(dòng)器械）會(huì)迅速導(dǎo)致危險(xiǎn)的沖墜。另一個(gè)普遍的錯(cuò)誤，是保護(hù)領(lǐng)攀者時(shí)，站得離巖壁太遠(yuǎn)—這樣攀登者脫落時(shí)很容易被拖拽出去。多余的松垂到地面的繩子，只代表著弄臟繩子和懶惰，可算不上“軟制動(dòng)”保護(hù)。最后，直到攀登者安全返回地面之前，不要分神去閑談。

 

5、忘記了在下降繩尾端打結(jié)

 

你可能會(huì)花無(wú)窮的精力來(lái)探討如何讓三點(diǎn)式保護(hù)站受力均衡，但實(shí)際上從運(yùn)動(dòng)攀登線路上下降所出現(xiàn)的嚴(yán)重受傷，比傳統(tǒng)線路上保護(hù)站崩潰的概率要普遍得多。如果你在保護(hù)單段線路，記得在繩尾打個(gè)結(jié)，或者把繩子系到繩包上，或者系到自己身上。讓其成為習(xí)慣成自然的動(dòng)作，而不是只在擔(dān)心繩子可能不夠長(zhǎng)的時(shí)候。下降的時(shí)候，在繩尾打結(jié)也同樣重要。從下降繩尾端滑脫是常常出現(xiàn)的悲劇，即使在經(jīng)驗(yàn)老道的攀登者中也經(jīng)常發(fā)生。

 

??真實(shí)事例：2007年，Lara Kellog，老練的登山者，在她從阿拉斯加Ruth Gorge

里的Wake 峰東北壁線路下撤時(shí)，從下降繩尾端滑脫，墜落了大約1000英尺身亡。

 

安全帶帶扣反穿，連接繩結(jié)反復(fù)核查無(wú)誤—Jules Cho 準(zhǔn)備攀登了。Andrew Burr 拍攝。

 

運(yùn)動(dòng)攀登中常犯的錯(cuò)誤

 

6、領(lǐng)攀時(shí)腿插入巖壁與主繩之間

 

當(dāng)你橫移、翻出仰角或屋檐地段、或者做腿部?jī)?nèi)交叉動(dòng)作時(shí)，你會(huì)面臨把腿插入繩子“里面”的危險(xiǎn)。如果你在這種姿勢(shì)下脫落，就很有可能大頭朝下甩出來(lái)，帶來(lái)嚴(yán)重的頭部傷害。培養(yǎng)“蜘蛛俠般的敏銳感”，腿跨過(guò)繩子時(shí)馬上察覺(jué)并立即糾正。即使糾正動(dòng)作會(huì)破壞這次紅點(diǎn)嘗試也在所不惜。

 

7、溝通不暢

 

也許風(fēng)聲很大，也許路線很長(zhǎng)，又或者像Virgin River Gorge 這樣的地方，州級(jí)公路上的噪音震耳欲聾。不管是什么狀況，在你離開(kāi)地面之前，一定要與搭檔溝通，雙方要就你到達(dá)保護(hù)站之后的計(jì)劃達(dá)成一致。你是要將繩子穿過(guò)保護(hù)站？讓搭檔通過(guò)快掛把你放下來(lái)？還是準(zhǔn)備自己下降？錯(cuò)誤的理解會(huì)帶來(lái)巨大的災(zāi)難。

 

??真實(shí)事例：今年年初，Phil Power，American Alpine Club 的執(zhí)行總監(jiān)，一位技術(shù)熟練、經(jīng)驗(yàn)豐富的攀登者，從丹佛附近的一條運(yùn)動(dòng)攀登線路頂部墜落。估計(jì)是河水的咆哮和附近6號(hào)高速路上的車流阻礙了信息的順利傳輸。Powers 嚴(yán)重受傷，但居然奇跡般的復(fù)原了。

 

8、鐵鎖卡在巖棱上

 

當(dāng)你將快掛扣入掛片時(shí)，請(qǐng)檢查主繩端的鐵鎖處于什么位置。如果它懸掛于巖棱上，沖墜受力時(shí)可能斷裂。換一個(gè)長(zhǎng)一點(diǎn)或短一點(diǎn)的快掛。

 

9、Back-clipping 反向扣掛

 

把繩子扣入快掛的時(shí)候，請(qǐng)確保你的這一端，又稱為“sharp end”，是從鐵鎖中穿出到巖壁外的方向。如果sharp end 穿過(guò)鐵鎖朝向巖壁里側(cè)，就出現(xiàn)了“反向扣掛”錯(cuò)誤。這樣，在沖墜時(shí)有更高的幾率出現(xiàn)繩子壓開(kāi)鎖門，從鐵鎖中脫出的狀況。

 

10、Z-clipping 之字形扣掛

 

掛片間距很近的路線會(huì)讓你感覺(jué)很安全—但也提高了錯(cuò)誤扣掛的幾率，你抽上來(lái)的可能是前一個(gè)快掛之下的繩子，導(dǎo)致“之字形扣掛”，繩子的自我循環(huán)拖拽會(huì)讓你寸步難移。千萬(wàn)要仔細(xì)，確保是從前一個(gè)快掛上面抽繩，即使需要連續(xù)做出好幾次短抽拉動(dòng)作。抽繩動(dòng)作之間，可以用嘴叼住繩子以保持抽上來(lái)的這一段，不過(guò)要小心：如果此時(shí)脫落會(huì)拽掉你的牙齒！

 

11、使用路線上原有的、已經(jīng)磨出很深溝槽的快掛

 

有些洞穴中、屋檐下的路線上已經(jīng)有固定好的快掛，這挺不錯(cuò)。但扣掛之前一定要仔細(xì)檢視。對(duì)于這種固定快掛，扣繩端的鐵鎖可能隨時(shí)間推移而磨蝕出深刻的溝槽。很多磨出凹槽的鐵鎖也能承受沖墜而不斷裂，但溝槽的鋒利邊緣會(huì)切開(kāi)繩子或割破繩皮，損壞繩芯。

 

12、盲目相信掛片

 

掛片也是會(huì)失效的。舊掛片更存在很大的失效可能性。警惕生銹或腐蝕的掛片，尤其是海邊的巖壁；含著鹽分的海風(fēng)對(duì)攀登器材而言具有極大的腐蝕性。一份2009年的UIAA 報(bào)告顯示，熱帶海洋周邊的攀登區(qū)域里，有百分之十到二十的掛片，會(huì)在1125磅的沖墜荷載下失效。（較“硬”的領(lǐng)攀沖墜，會(huì)引致2600磅沖力。）同樣的，一些80年代或更早的老式掛片確實(shí)還能承受沖墜，但很多是不行的了。最后，對(duì)于自制的掛片要多加小心，它們的彎曲部位可能出現(xiàn)頭發(fā)絲樣的裂紋。

只要存在疑慮，立即以安全的方式撤離，換一條硬件設(shè)施更完備的路線吧。

 

13、站在降落區(qū)

 

落石經(jīng)常會(huì)從巖壁上面掉下來(lái)，尤其是在春季徑流或雨水沖刷的時(shí)候。盡可能找尋有遮蔽的保護(hù)點(diǎn)，活動(dòng)區(qū)域要遠(yuǎn)離垂直巖壁或斜坡路線，仰角線路則盡量靠近基底部。

 

14、在長(zhǎng)期固定的保護(hù)站上架設(shè)頂繩

 

繩子上附帶的砂礫塵土?xí)p金屬器材。運(yùn)動(dòng)攀登中，在保護(hù)環(huán)或保護(hù)鏈上反復(fù)進(jìn)行頂繩攀登或下降操作，會(huì)破壞這些硬件設(shè)備。頂繩一定要通過(guò)你自己的快掛來(lái)架設(shè)。你只可以采用固定的硬件設(shè)施下降一次，那就是你爬完這條線路收繩的時(shí)候。自行下降比被放下來(lái)要更好，除非路線仰角太大、或者太曲折，自行下降時(shí)很難安全清理所有的器材。

但是，保護(hù)者絕不可以臆斷你的搭檔要自行下降而不是被放下來(lái)（參閱錯(cuò)誤7）。這種錯(cuò)誤會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重的事故！

 

15、散播路線信息

 

你很厲害，你左腳踩了那么小的薄片，右手做出漂亮的翻腕側(cè)拉，成功完成了那條線路。但是，動(dòng)作細(xì)節(jié)你自己知道就夠啦，無(wú)需傳授他人。對(duì)，沒(méi)有人會(huì)因?yàn)楸宦肪€信息噴濺到而斃命（據(jù)我們所知），但你的大嘴巴會(huì)讓某些人的Onsight （無(wú)信息首攀）機(jī)會(huì)泡湯；也會(huì)打擾他人的平和與安靜。

 

16、讓你的狗自由奔跑

 

你的狗應(yīng)該與你一起享受戶外生活—請(qǐng)把重音放在“與你一起”上。散放的狗，四處奔跑，踩踏繩子，乞求食物等，會(huì)給很多攀登者帶來(lái)負(fù)面影響。

 

你應(yīng)該：專注于手頭的任務(wù)，直到全部完成。一旦你開(kāi)始穿安全帶，那么要穿到身上，再將帶扣反穿。如果有人在你開(kāi)始系繩結(jié)的時(shí)候跟你說(shuō)話，你一定得打完結(jié)再與之交談。先完成，再分神兒！

 

糟糕—裝備帶上只剩下一個(gè)寬手保護(hù)塞了？！Brittany Griffith 思考著自己的錯(cuò)誤。AndrewBurr 拍攝。

 

傳統(tǒng)攀登中常犯的錯(cuò)誤

 

17、信任路線上所有存留的扁帶

 

其他人曾經(jīng)從那一大窩扁帶上下降，并不表示那里可以再次安全使用。檢視日照損害（褪色或爆裂）和磨損的痕跡。還要確認(rèn)隱藏在樹(shù)后或巖石后面的扁帶沒(méi)有被嚙齒動(dòng)物啃噬。有所擔(dān)心？還是換成你自己的扁帶吧。

 

??真實(shí)事例：2009年，Red River Gorge 的一個(gè)扁帶下降保護(hù)站失效，兩名年輕攀登者喪生。

 

18、僅僅以菊繩連接到保護(hù)錨點(diǎn)上

 

菊繩很好用—對(duì)于器械輔助攀登來(lái)說(shuō)。然而，它們的設(shè)計(jì)用途只是為了承受身體重量，所以不屬于保護(hù)系統(tǒng)。專門特定設(shè)計(jì)的個(gè)人保護(hù)索更安全一些，但需要謹(jǐn)慎的操作；它們不具有顯著的彈性，所以出現(xiàn)在松垂的個(gè)人保護(hù)索上的沖墜，會(huì)對(duì)保護(hù)錨點(diǎn)產(chǎn)生嚴(yán)重的沖擊荷載。通過(guò)富于彈性、能減震緩沖的主繩連接到保護(hù)錨點(diǎn)上，就可以避免上述問(wèn)題。

 

19、忽略第一個(gè)保護(hù)點(diǎn)上受到的朝外拉力

 

除非保護(hù)者位于你的正下方，否則脫落時(shí)繩子繃緊，會(huì)對(duì)第一個(gè)保護(hù)塞產(chǎn)生朝外和朝上的拉拔力。這有可能拔出第一個(gè)塞子，甚至隨著不斷上移的垂直于巖壁的力量而產(chǎn)生連鎖反應(yīng)，從底端依次拽出保護(hù)系統(tǒng)中的所有器械。所有的保護(hù)塞都彈出來(lái)，攀登者就完蛋了。為避免這種結(jié)果，請(qǐng)確保第一個(gè)保護(hù)塞能承受堅(jiān)實(shí)的朝外和朝上的拉拔力。

 

20、橫移路段沒(méi)有穩(wěn)妥保護(hù)跟攀者

 

比領(lǐng)攀難度橫移路線更糟糕的事情，是跟攀領(lǐng)攀者未設(shè)置保護(hù)的橫移路線。請(qǐng)沿途放置保護(hù)塞，以避免跟攀者滑脫時(shí)產(chǎn)生巨大的鐘擺晃動(dòng)。記住，難點(diǎn)地段之后的保護(hù)點(diǎn)，才是真正能保護(hù)跟攀者的保護(hù)點(diǎn)。

 

21、小平臺(tái)上方未放置足夠的器械

 

領(lǐng)攀小平臺(tái)上方的線路時(shí)，一定要以較近的間距放置保護(hù)塞，尤其是位于路線較高位置，脫落時(shí)會(huì)因繩子的彈性而產(chǎn)生長(zhǎng)距離沖墜的時(shí)候。

 

??真實(shí)事例：2005年，加州，Tuolumne Meadows 的Northwest Books（5.6）線路上，一位攀登者領(lǐng)攀脫落，撞上了小平臺(tái)，一個(gè)腳踝骨折，另一個(gè)腳踝扭傷。這種情況經(jīng)常發(fā)生。平臺(tái)上方一定要密集放置保護(hù)點(diǎn)，保護(hù)腳踝免受皮肉之苦。

 

22、保護(hù)站使用同樣尺寸的保護(hù)塞

 

如果你在一條漫長(zhǎng)的手指裂縫路線下面架設(shè)保護(hù)站，別把所有的手指尺寸保護(hù)塞用光。來(lái)點(diǎn)創(chuàng)造性，想點(diǎn)別的辦法，為下一段領(lǐng)攀線路省出幾個(gè)用于難點(diǎn)地段的保護(hù)塞。

 

23、沒(méi)有攜帶自己打結(jié)連接的扁帶

 

纖細(xì)的機(jī)器縫紉扁帶會(huì)節(jié)省重量，但當(dāng)你需要脫離困境時(shí)，它們并不是你留在身后充當(dāng)下降保護(hù)站的首選。自行打結(jié)連接的繩套，可以很容易地解開(kāi)，穿洞而過(guò)，繞樹(shù)系合，或者調(diào)解保護(hù)點(diǎn)長(zhǎng)度以均衡受力。如果是機(jī)器縫紉扁帶，你很可能需要切斷扁帶才能架設(shè)保護(hù)站（你安全帶后面肯定掛著一把輕量保護(hù)小刀，對(duì)吧？），而且，把這些滑膩如鼻涕蟲的東西重新系回去是相當(dāng)困難。在裝備帶上保留幾根自己打結(jié)連接的扁帶，以備不時(shí)之需。

 

24、主繩直接穿過(guò)扁帶把人放下來(lái)

 

切勿將滑動(dòng)的尼龍制品（比如，繩子）直接穿過(guò)扁帶，你需要在兩者之間加個(gè)鐵鎖或金屬環(huán)—扁帶會(huì)在數(shù)秒之內(nèi)被繃緊、滑動(dòng)的繩子燒焦。直接通過(guò)扁帶進(jìn)行自我下降也是冒險(xiǎn)之舉；如果繩子出現(xiàn)滑動(dòng)—比如因?yàn)椴煌睆降睦K子所產(chǎn)生的不均衡張力等，它會(huì)切開(kāi)扁帶。采用膠帶封閉的鐵鎖或快掛來(lái)改良這種保護(hù)站。

 

25、忘記帶取塞器

 

不得不在路線上留下取不出來(lái)的裝備，實(shí)在是令人不快的經(jīng)歷。

 

26、沒(méi)帶頭燈

 

即使你不覺(jué)得會(huì)需要頭燈，也最好為長(zhǎng)程攀爬而在口袋里裝一個(gè)或者在安全帶后面掛一個(gè)頭燈。照明裝備，可能意味著寒冷、饑渴的被迫露營(yíng)和愉悅地徒步回到基地之間的區(qū)別。

 

27、背著背包攀爬煙囪線路

 

很多經(jīng)典線路，比如內(nèi)華達(dá)州，Red Rock 的Epinephrine 線路，或者Yosemite 峽谷的Steck-Salathé 線路，都有很長(zhǎng)的煙囪地形。如果你希望能在擠塞而上的過(guò)程中享受樂(lè)趣，就不要背負(fù)裝滿水和能量棒的背包。假如必須攜帶背包，可以在攀爬短途煙囪地段時(shí)，用一根扁帶把背包掛在保護(hù)環(huán)上。

 

你應(yīng)該：在需要的情況下，回頭清理線路上的不良保護(hù)點(diǎn)。如果你的頭幾個(gè)保護(hù)點(diǎn)產(chǎn)生了極為邪惡的繩子拖拽（有些時(shí)候如果想要有效保護(hù)的話，這種情況不可避免），在上方放置幾個(gè)穩(wěn)固的保護(hù)點(diǎn)之后，向下攀爬，清理引發(fā)問(wèn)題的裝備。如果你試圖與之斗爭(zhēng)，繩子的拖拽只會(huì)越來(lái)越糟糕。你可能無(wú)法到達(dá)保護(hù)站，或者無(wú)法拽上繩子來(lái)妥善保護(hù)跟攀者。早點(diǎn)修正，能節(jié)省時(shí)間，免受挫敗。

  

祝各位安全攀登、快樂(lè)攀登！

本文原刊發(fā)于Climbing Magazine，作者Laura Snider。點(diǎn)擊文末“閱讀原文”可查看原英文鏈接。

關(guān)于抱石、攀冰、登山、器械輔助攀登中常犯的錯(cuò)誤，以及如何避免

即將推出：

完整版！攀登中常犯的50個(gè)錯(cuò)誤（下篇）